天辰平台|都是月亮惹的“祸”——刘希涛《康定老街》争鸣记

跑马溜溜的山上

一朵溜溜的云哟

端端溜溜的照在

康定溜溜的城哟

月亮弯弯

康定溜溜的城哟

1991年6月，正是红了樱桃、绿了芭蕉的时节，诗人刘希涛唱着这首家喻户晓的《康定情歌》从上海抵达成都，然后坐上越野吉普，沿着千里川藏线，翻过二郎山，跨过大渡河，三天三夜，来到甘孜藏族自治州首府——康定。

康定城敞开热情的胸怀，拥抱这位来自大上海的“钢铁诗人”。刘希涛一口气爬上“跑马溜溜的山”，看到那“一朵溜溜的云”，正端端溜溜的照着山下那座“康定溜溜的城”。茶马古道壮丽的雪山美景征服了诗人，跑马山柔媚的诗情画意俘虏了诗人。

诗人对康定一见钟情，他把自己想象成那位“张家溜溜的大哥”，去寻找心上人“李家溜溜的大姐”，可是《康定情歌》并没有明说“她”住在哪儿呀，刘希涛山上山下、城里城外找了个遍，硬是没见到“她”的踪影……这未免让他有些沮丧。须知，他千里迢迢慕名而来，不只是来游山玩水，更是来“采风”、来写诗的！当然，马马虎虎凑合一首也行，但他不愿这么做。

这天晚上，星光灿烂，月色朦胧，刘希涛在卵石铺起的康定老街漫步，贡嘎雪山的雪水擂着响鼓穿城而过，跑马山黑黝黝的剪影映衬在墨蓝墨蓝的星空中，那斜斜的山坡在夜幕上划出一道轮廓分明的曲线，如梦如幻。天辰平台登录

这时，从老街灯火阑珊处迎面走来一位青春洋溢、亭亭玉立的藏族姑娘，她一边哼着《康定情歌》，一边把手里的“大白兔”糖纸折成一个围着圆筒裙的“小女孩”。一阵山风吹来，“小女孩”在空中旋转，跳起了欢快的芭蕾……藏族姑娘快步去追，一条粗长的发辫被她顺手往背后一甩，远远望去，恰似落在与她的侧影几乎重叠的跑马山上。

刘希涛顿时怦然心动，如同电光石火，两行浑然天成的诗句刹那之间从他的脑海中蹦了出来：“大姐柔柔的发辫，搭在高原的肩上。”

“语不惊人死不休”，刘希涛为获得这两行佳句兴奋不已。是夜，他的“心在发辫上晃荡”，一首《康定老街》的草稿，已赫然出现在诗人随身携带的小本子上。

1994年第5期的《绿风》诗刊，发表了刘希涛的诗作《康定老街》，没想到立刻受到诗友们的青睐。诗评家吴欢章称赞这首“从生活深处飞起来的诗”，“给读者带来一种像‘老街悠长悠长’的说不清道不尽的美的韵味”。

十年弹指一挥间。2003年金秋的一天，一位在新疆支边的老同学回沪探亲，这位才子写过不少歌词，他很喜欢《康定老街》这首诗，建议把它改成歌词，让它插上音乐的翅膀。一语点醒梦中人，刘希涛连夜把《康定老街》改成了歌词：

山风吹落了月亮/老街悠长悠长/大姐柔柔的发辫/搭在高原的肩上/卵石铺起的路面/马蹄声丁当、丁当/走不尽康定的老街/心在发辫上晃荡//山风吹出了太阳/老街一片明亮/大姐溜溜的好哟/可还在这条街坊/木门早已打开/咋不见你的模样/走不尽康定的老街/谁听我倾诉衷肠天辰平台登录

一石激起千层浪，歌词《康定老街》在2004年第3期《长白山词林》上一经发表，刘希涛很快就收到曾任解放军文艺出版社副社长兼《解放军歌曲》主编的著名作曲家田光（《北京颂歌》曲作者之一，李双江演唱）和西藏军区文工团作曲家黄枰、天骄等人寄来的曲谱，《歌曲》编辑部晨枫给他写信，称“《康定老街》是当今歌词园地上甚为罕见的一首佳作”。

《康定老街》在2004年第5期《歌曲》和《诗刊》上转载后，不止一家歌舞团把它作为《康定情歌》的姐妹篇一同演出；还有歌手选唱它参加了全国青歌赛。

我国词坛名家李幼容对《康定老街》赞赏有加，他在2005年第12期《词刊》上撰文：《〈康定老街〉的新启迪》，盛赞《康定老街》“给词坛带来一股诗意的清新之风”，他说《康定老街》是生活对跋涉者的馈赠，《康定老街》如同一面镜子，告诉我们重视生活体验，源于生活而又能高于生活，才能写出佳作来。他认为《康定老街》的启迪就在于：歌词的“诗意美和音乐性”是歌词成败的铁定规律，《康定老街》之所以成功，就因为“作者是以诗人的慧眼捕捉到生活中的诗美；又以词家的慧心感悟并猎获到大自然的天音律动。”天辰平台登录

天辰娱乐登录:www.tcptzc.com

持不同看法的是一位资深词家、四川省音乐家协会会员和四川影视评论学会会员王宏昭，他在2006年第4期的《长白山词林》上发表了一篇《歌词应当回归——与李幼容老师共商中国歌词应该的走向》的长文。他不认同李幼容对《康定老街》开笔的赞许，反倒断定《康定老街》的“致命伤”是“其切入角度是漆黑的夜晚，没有月亮的夜晚，冷飕飕的山风，清冷的老街让人有种‘透风凉’的感觉”，他更不赞成李幼容对歌词要重视“诗意美”的观点，说《康定老街》的有些歌词“是普通群众难以理喻的诗句，又难记，又费解，诗则诗矣，难以上口”，甚至认为“诗情画意”的歌词根本不是群众所喜闻乐见的、大众化与诗化，难以共鸣，而《老鼠爱大米》《两只蝴蝶》为什么“大红大紫”？就是因为“对词坛走向‘诗化’的颠覆”，就是因为“它们好听呀、好懂呀、好唱呀”！

王宏昭“人云我偏不云，人赞我偏不赞”的“发难”在词坛顿时引起争论。

“流行一时的，未必就是好的！”中国电视艺术家协会会员、中国音乐家学会会员夏征宇在2006年第5期的《长白山词林》上与王宏昭商榷，他隔空喊话，针锋相对地诘问王宏昭：谁规定了歌词的“切入点”不能是夜晚呢？《莫斯科郊外的晚上》是不是夜晚？《军港之夜》《十五的月亮》难道都唱的是白天？夏征宇掷地有声地表示：歌曲创作理应风格多样，百花齐放，可以有“老鼠”、“蝴蝶”式的娱乐快餐，更应有《康定老街》式的歌词精品，没有诗意美的直白之作，是不能长存的。天辰平台登录

夏征宇言辞铿锵，王宏昭不甘示弱，又写了《心平气和答征宇》予以回击。

一时间，词坛鼓角齐鸣，全国各地20余位词家、编辑、评论家披挂上阵，不约而同地摇旗呐喊，左右开弓，有的锋芒毕露，言辞尖刻，甚至要与王宏昭“当庭对质”。词界大小报刊热闹非凡，你方唱罢我登场。

刘希涛也在由他主编的《上海诗报》上刊出《康定老街》引发的争鸣综述，希望展开全方位的讨论，以此打破词坛的沉闷，促进文艺的繁荣与发展。

其实，唇枪舌剑，争来吵去，都是出于对中国词坛的关心和对文学创作的热爱，王宏昭在《上海诗报》上看到刘希涛不偏不倚地摘编了李幼容和自己的文章，十分钦佩刘希涛的公允和雅量，刘希涛也非常欣赏王宏昭的坦率和真诚，惺惺惜惺惺，两人由此结下情谊，虽素未谋面，却神交心仪。天辰平台登录

2010年8月，骄阳似火，刘希涛收到王宏昭的来信，说他在成都购读了希涛兄的散文集《相思明月时》，心潮难平，特书赠藏头诗一首，诗云：

希冀真善诵美文，

涛声依旧总是情。

有山有水有小镇，

才华横溢皆上品。

刘希涛展信捧读，看到“希涛有才”的赞扬，感动莫名，即刻提笔复函，感谢他当初对《康定老街》的不同意见并引发一场词坛论剑，还衷心祝愿由他作词的《康定月亮》早日唱响中华大地。

王宏昭的女儿学业有成后在上海工作，他和老伴不时来沪小住，刘希涛和王宏昭夫妇都已年逾七旬，三位古稀老人在沪上已两度晤面，笑谈往事，真是不“打”不相识，都是月亮惹的“祸”！

王宏昭和夏征宇不久也握手言和，成为好友。多年之后，王宏昭在成都同仁居老家款待从北京远道造访的夏征宇。花重锦官城，一笑泯恩仇。两个喜友健谈之人，畅叙终日，痛饮不醉。

文学的繁荣离不开真诚的文学批评和真诚的文学争鸣，倘若作家、诗人、评论家都热衷于“抬轿子”或习惯于被人抬，既不肯对别人的作品说真话，也听不得别人对自己的批评，那他们的文学创作力迟早会枯萎。

老调不老，常弹常新。当年围绕《康定老街》的那场争鸣，已流传为一段佳话，虽距今十余载，人们却仍可感受它的大度与温情。天辰平台登录

岁月静好，花影摇风。康定老街还是那么悠长悠长，康定月亮依然那般温柔清亮，马蹄声脆，丁当丁当，李家大姐，你在何方？见不到她溜溜的模样，溜溜的诗人对谁倾诉衷肠……